Plus belles les séries (PBLV encore plus belle, USGS, DNA, ITC) - Le FORUM |
|
| Noms de famille : PBLV fan de foot? | |
| Auteur | Message |
---|
nicolas8401 Super actif
| Sujet: Noms de famille : PBLV fan de foot? 17/4/2020, 22:56 | |
| J'avais déjà posté un post similaire dans l'ancien forum, du coup je le remets, en espérant ne rien avoir oublié. On trouve dans la série pas mal de références à des footballeurs, parfois assez flagrantes, d'autres un peu moins. Je commence par les plus gros : Samia Nassri, référence au footballeur Samir Nasri (en plus ils sont tous les deux de Marseille et sont nés en 1987) Denilson (gourou d'une secte), référence au footballeur Denilson, un imposteur lui aussi Dans la première saison on apprend que le père de Mirta Torres s'appelle Fernando Torres, comme l'ancien footballeur Dans l'intrigue Barjac, il est question d'un certain " Baggio", grand joueur italien des années 90 Dans cette même intrigue, l'homme de main de Barjac s'appelle Luigi Collina, ce qui ressemble beaucoup à Pierluigi Collina, l'arbitre de foot le plus connu de tous les temps Le coach de Fabien Rinato s'appelait Recoba, comme l'ancien joueur uruguayen Au détour d'une réplique, Raphaël et Nathan parlent d'un prof qui s'appelle Taffarel, grand gardien brésilien des années 90 Un psy sur lequel "enquêtait" Sacha s'appelait Zanetti, grand joueur argentin des années 2000 Le maire d'un patelin pas loin de Marseille, sur lequel Sacha a écrit un article, s'appelait Gignac, comme l'ancien attaquant de l'OM et de l'équipe de France Le médecin roumain qu'a appelé Gaby il y a quelques épisodes s'appelle Munteanu, comme un ancien joueur roumain des années 90-2000 J'ajoute la propriété des Frémont, les Bleuets, qui portent le nom de l'équipe de France Espoirs. Il me semble aussi qu'il y avait un personnage nommé Brandao dans la série, comme l'ancien attaquant de l'OM En moins évidents (car plus communs): Blanche avait comme amis les Guérin, comme un ancien joueur du PSG Un ancien flic s'appelait Blondeau, ex-joueur de l'OM Quentin Deschamps, demi-frère de Sibylle, était peut-être une référence à Didier Deschamps Idem pour Aurélie Jacquet, qui renvoyait peut-être à Aimé Jacquet Il y avait aussi Romain Blanchard, qui rappelle Jocelyn Blanchard, ancien joueur lyonnais Ainsi que René Didot, l'antiquaire avec qui Blanche a été récemment en contact, comme Etienne Didot, footballeur des années 2000 Voilà, si vous en avez d'autres, vous êtes les bienvenus
Dernière édition par nicolas8401 le 19/4/2020, 13:25, édité 1 fois |
| Danton Q
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 18/4/2020, 12:10 | |
| Les 5 derniers sont des noms trop communs. Zanetti, un nom italien assez commun. Dorinel Munteanu, qui jouait en Allemagne. Zack Naybet un garçon mauritanien <- Noureddine Naybet capitaine de l'équipe du Maroc. Anna Ospina copine franco-cubaine de Nathan <- David Ospina gardien de but colombien qui faisait sa première saison à l'OGC Nice. Le personnage d'Anna est apparu en janvier 2009 tout comme celui de René Sospel, Sospel étant une commune des Alpes-Maritimes ! Asia Dathiard la tentatrice <- Zahia Dehar la prostituée mineure dans l'affaire Ribéry. Van Buyten un marin-pêcheur dans le prime de décembre 2010 autour de la Belgique <- Daniel van Buyten joueur belge passé par l'Olympique de Marseille. Jean-Jacques Forlan entrepreneur aux méthodes limite <- Jean-Marc Furlan entraîneur français. Emir Osmanovic <- Amir Osmanović un footballeur bosnien pas connu du tout ? Manu Mongaut footballeur violeur de l'OM qui devait être transféré en Angleterre <- son prénom peut se lire Man U surnom du club anglais Manchester United. |
| nicolas8401 Super actif
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 18/4/2020, 13:10 | |
| Oui mes cinq derniers sont plus communs, j'aurais presque pu ne pas les mettre. Pour Man U, tu vas chercher loin La plupart des autres persos, je ne les connais pas, ou je ne connais pas les joueurs dont tu parles. Pour Forlan, ça peut aussi être une référence à Diego Forlan, ancien attaquant uruguayen. Pour Asia/Zahia, j'ai mis longtemps mais j'ai fini par faire le rapprochement, je ne crois pas que ce soit un hasard en effet. Merci pour ces ajouts en tout cas! |
| Tony Modérateur
moderation@pblvfrance3.com
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 18/4/2020, 13:49 | |
| Ouhh là vous allez loin, effectivement pour la plupart c'est tiré par les cheveux. Mais sympa, ce topic, sinon. On pourrait même l'élargir à l'origine des noms de famille en général : - Danton Q a écrit:
- (...) apparu en janvier 2009 tout comme celui de René Sospel, Sospel étant une commune des Alpes-Maritimes !
Pas mal de noms dans la série sont tirés de communes du sud de la France, le directeur de collection (Olivier Szulzynger) étant lui-même originaire de Perpignan. « je m’amuse dans l’écriture, en plus je suis le seul scénariste à être originaire des Pyrénées-Orientales, alors j’en profite. Plus Belle La Vie c’est déjà plus de 1 100 personnages auxquels à chaque fois il faut trouver des noms. J’ai donné les noms de différents villages du département, je crois que je les ai tous utilisés. » C’est ainsi qu’on a pu croiser le chemin du juge Estève désormais mort, mais aussi de Charly Puyvalador, ou d’Eva Cabestany...Source: www.lasemaineduroussillon.com/2012/11/08/olivier-szulzynger-encore-plus-belle-sa-vie/ (8/11/2012) Florian Esteve, Jacques Maury, Arnaud Pia, Sébastien Prades, docteur Livia, Ève Tresserre, Benoit, Sybille & Raphaël Cassagne, Éva Cabestany, Marc Vernet (le Vernet est aussi un quartier de la ville de Perpignan), Aude Estavar, Michel Tautavel, Pauline Toreille, Philippe Conflans, Kévin Carcassonne (Aude), Gaspard Espira, Norbert Figuere, Charly et Ulysse Puyvalador, Bélesta (Pyrénées-Orientales), Pierre Anglade (Gironde), Florent Barjac (Ariège, Gard & Lozère), Anthony Laroque (Gironde et Hérault) Sophie Libourne (Gironde), Corrine Boissère (Gard), Agnès Revel (Haute-Garonne), Vadim Cazals (Lot, et Tarn-et-Garonne), Elsa Bailly (Oise, Yvelines et Haute-Marne), Professeur Servant (Puy-de-Dôme), ... |
| nicolas8401 Super actif
| | Danton Q
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 18/4/2020, 14:19 | |
| Ça s'intitulerait anthroponymie de PBLV pour faire pédant.
Mongaut était bien évidemment une référence à l'affaire Neymar. Après pour tous ceux qui suivent un peu le foot, je n'ai donné que des noms connus. Le plus contestable était Osmanovic, mais le nom était trop ressemblant pour que ce soit une coïncidence. |
| 1848
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 18/4/2020, 14:31 | |
| Du coup la série se passe en région PACA mais la moitié des personnages ont des noms de famille originaires des Alpes-Maritimes... c'est un peu une incohérence quand même ! Je me demande si ça saute aux yeux pour les spectateurs originaires d'Alpes-Maritimes ? |
| Danton Q
| | nicolas8401 Super actif
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 18/4/2020, 15:07 | |
| » Voir le message cité - Danton Q a écrit:
- Ça s'intitulerait anthroponymie de PBLV pour faire pédant.
Mongaut était bien évidemment une référence à l'affaire Neymar. Après pour tous ceux qui suivent un peu le foot, je n'ai donné que des noms connus. Le plus contestable était Osmanovic, mais le nom était trop ressemblant pour que ce soit une coïncidence. Oui les joueurs sont connus, mais les personnages non je n'ai pas suivi toutes les intrigues/primes. |
| Maïadelsol Super contributeur !
Âge : 72
| | Danton Q
| Sujet: Re: Noms de famille : PBLV fan de foot? 19/4/2020, 00:19 | |
| anthroponymes dérivés de toponymes des Pyrénées-Orientales, des noms de communes pour la plupart :
Éva Cabestani <- Casbestany Marc Vernet <- Vernet-les-Bains, Le Vernet un quartier de Perpignan Sébastien Pradès <- Prades Edmond Sournia <- Sournia Aude Estavar <- Estavar, et l’Aude fleuve qui prend sa source dans le département Arnaud Pia <- Pia Dr Michel Tautavel <- Tautavel famille Estève <- Saint-Estève ; la famille est originaire de Perpignan Jacques Maureillas <- Maureillas-las-Illas et le Maureillas une rivière qui prend sa source dans la commune Jacques Maury <- Maury Pauline Torreille <- Torreilles famille Cassagne <- Cassagnes Philippe Conflans <- le Conflent, région naturelle et historique Gaspard Espira <- Espira-de-Conflent ou Espira-de-l'Agly Frédéric Casteil <- Casteil Ève Tresserre <- Tresserre Charlie et Ulysse Puyvalador <- Puyvalador Lydie de la Perthuis <- Le Perthus ou bien Pertuis dans le Vaucluse Mme Barcarès (ancienne prof d’espagnol de Blanche, seulement citée dans l'épsiode 2057) <- Le Barcarès (dont le nom touristique est Port-Barcarès) Greg Vinci <- Vinça ? famille Bélesta <- Bélesta
Dr Bruno Livia <- Llívia, enclave espagnole dans le département des Pyrénées-Orientales Norbert Figuere <- Figueras (Figueres en catalan), commune espagnole à la frontière des Pyrénées-Orientales |
| Contenu sponsorisé
| | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|