Le polémis : bar des discussions houleuses et passionnées

Sans que Gaétan n'ait fait le moindre effort.

raylen a écrit:

Gaétan ne se contente pas de faire ce qu'il veut de sa vie. il ment et fait des réflexions à Boher sur ce que ce dernier dit à sa fille. Que Gaétan se contente donc, en effet, de faire ce qu'il veut de sa vie et qu'il ne se mêle pas de donner des leçons aux autres.

Voilà, tout simplement. Et aussi qu'il pense à se changer sur son lieu de travail plutôt qu'à l'appartement.

Bonsoir tout le monde,
Aha, oui exactement il fait que le gaillard “Gaëtan” se change sur son lieu de “taff”
Au sinon, le courant avec Lucie passe crème c'est que du plus..

» Voir le message cité

Maïadelsol a écrit:

Agatha Christie est de retour !

On a parlé d'elle hier à la télé à cause de son roman "les dix petits nègres" qui est rebaptisé maintenant "ils étaient dix"

Bon Dieu !!!!

Mais au fait "ils étaient dix" ok mais dix quoi ????? ben dix petits nègres  

Germain a écrit:

» Voir le message cité



On a parlé d'elle hier à la télé à cause de son roman "les dix petits nègres" qui est rebaptisé maintenant "ils étaient dix"

Bon Dieu !!!!

Mais au fait "ils étaient dix" ok mais dix quoi ????? ben dix petits nègres  

Euh non le mot "nègre" va être remplacé par "soldat" 

» Voir le message cité

Germain a écrit:

» Voir le message cité



On a parlé d'elle hier à la télé à cause de son roman "les dix petits nègres" qui est rebaptisé maintenant "ils étaient dix"

Bon Dieu !!!!

Mais au fait "ils étaient dix" ok mais dix quoi ????? ben dix petits nègres  

Le mot ''nègre'' ne te choque pas? 

Shinochaz a écrit:

Euh non le mot "nègre" va être remplacé par "soldat" 

J'ai été scandalisée d'entendre cette stupidité ! Quand va-t-on cesser d'édulcorer les titres et les contenus des œuvres cultes au nom d'une ridicule bien-pensance qui ne fait rien avancer en matière de racisme ! Absurde, désolant... les mots me manquent !

Pierrot a écrit:

» Voir le message cité




Le mot ''nègre'' ne te choque pas? 

Absolument pas ! Pas dans le contexte d'un titre de roman célèbre écrit en 1939, faisant référence aux paroles d'une comptine bien plus ancienne encore !

@Maidelsol Il est évident que certains termes ne peuvent plus être utilisés aujourd'hui, il est tout à fait adéquat que le titre de cet ouvrage fut modifié.

Pareil que Maïa, c'est absurde de vouloir tout repolir comme ça.

Pierrot a écrit:

@Maidelsol Il est évident que certains termes ne peuvent plus être utilisés aujourd'hui, il est tout à fait adéquat que le titre de cet ouvrage fut modifié.

Sauf qu'il n'y a pas que le titre, il y a aussi le texte, et on appelle ça du révisionnisme au final...

» Voir le message cité

Maïadelsol a écrit:

Absolument pas ! Pas dans le contexte d'un titre de roman célèbre écrit en 1939, faisant référence aux paroles d'une comptine bien plus ancienne encore !

Il faut aussi modifier Les Trois petits cochons, Blanche-Neige et les sept nains, L'Etranger, Alcools, etc...

» Voir le message cité

Maïadelsol a écrit:

J'ai été scandalisée d'entendre cette stupidité ! Quand va-t-on cesser d'édulcorer les titres et les contenus des œuvres cultes au nom d'une ridicule bien-pensance qui ne fait rien avancer en matière de racisme ! Absurde, désolant... les mots me manquent !

Tout à fait à ce moment là, faut que Pascal Nègre change de nom, le Cap-Nègre doit disparaître, tout comme les Négresses vertes, le Négresco devrait fermer, etc...

Ah, j'oubiiais, il faut aussi revoir Boule de Suif. Non à la grossophobie.

» Voir le message cité

Pierrot a écrit:

@Maidelsol Il est évident que certains termes ne peuvent plus être utilisés aujourd'hui, il est tout à fait adéquat que le titre de cet ouvrage fut modifié.

Autant, en effet, certains termes ne peuvent plus être utilisés aujourd'hui, parce qu'ils ont trop servi d'injure (car au départ, "nègre" veut simplement dire "noir"*), autant je trouve idiot de modifier le titre de ce livre ... au contraire, ça peut amener à réfléchir : pourquoi à une certaine époque, une comptine pour enfants décomptait ainsi de petits "nègres", morts l'un après l'autre ? Quelle vision avait-on du Noir ? Etc.
On ne va pas re-raconter toute l'histoire à la sauce bien-pensante, car ce serait tout à fait contre-productif.

La seule protestation que je prendrais en compte, à ce sujet, serait celle d'un Noir, qui me dirait qu'il se sent offensé. Mais le pauvre aurait de quoi se sentir offensé dans pas mal de bouquins écrits à l'époque ...


* en espagnol, les termes "negro" et "negrito" sont encore utilisés, sans penser à mal : voir la berceuse "Duerme, negrito ...", ou des gens qui s'interpellent affectueusement par "negrito" ...

On a aussi censuré les Fleurs du Mal et Madame Bovary parce que ça en offensait certains.

» Voir le message cité

Paty a écrit:

» Voir le message cité




Autant, en effet, certains termes ne peuvent plus être utilisés aujourd'hui, parce qu'ils ont trop servi d'injure (car au départ, "nègre" veut simplement dire "noir"*), autant je trouve idiot de modifier le titre de ce livre ... au contraire, ça peut amener à réfléchir : pourquoi à une certaine époque, une comptine pour enfants décomptait ainsi de petits "nègres", morts l'un après l'autre ? Quelle vision avait-on du Noir ? Etc.
On ne va pas re-raconter toute l'histoire à la sauce bien-pensante, car ce serait tout à fait contre-productif.

La seule protestation que je prendrais en compte, à ce sujet, serait celle d'un Noir, qui me dirait qu'il se sent offensé. Mais le pauvre aurait de quoi se sentir offensé dans pas mal de bouquins écrits à l'époque ...


* en espagnol, les termes "negro" et "negrito" sont encore utilisés, sans penser à mal : voir la berceuse "Duerme, negrito ...", ou des gens qui s'interpellent affectueusement par "negrito" ...

Et le rhum Negrita, il a déjà été rebaptisé ?
Et j'oubliais "Poil de carotte", allusion à la roussophobie dont nous parlions sur ce forum il y a quelques jours !

Merci Maïa, comment ai-je pu oublier.

» Voir le message cité

Paty a écrit:

» Voir le message cité




Autant, en effet, certains termes ne peuvent plus être utilisés aujourd'hui, parce qu'ils ont trop servi d'injure (car au départ, "nègre" veut simplement dire "noir"*), autant je trouve idiot de modifier le titre de ce livre ... au contraire, ça peut amener à réfléchir : pourquoi à une certaine époque, une comptine pour enfants décomptait ainsi de petits "nègres", morts l'un après l'autre ? Quelle vision avait-on du Noir ? Etc.
On ne va pas re-raconter toute l'histoire à la sauce bien-pensante, car ce serait tout à fait contre-productif.

La seule protestation que je prendrais en compte, à ce sujet, serait celle d'un Noir, qui me dirait qu'il se sent offensé. Mais le pauvre aurait de quoi se sentir offensé dans pas mal de bouquins écrits à l'époque ...


* en espagnol, les termes "negro" et "negrito" sont encore utilisés, sans penser à mal : voir la berceuse "Duerme, negrito ...", ou des gens qui s'interpellent affectueusement par "negrito" ...

Ya bon banania a changé de nom, et je crois même l'image de la boite.
@ Paty, je ne suis pas sûr, il me semble que "Duermé Négrito" est d'origine d'Amérique latine, toujours de l'espagnol, si mes souvenirs sont bons, "Los Machos Cumbos" la chantaient dans les années 50/60, et ils avaient du succès.

» Voir le message cité

Maïadelsol a écrit:

Absolument pas ! Pas dans le contexte d'un titre de roman célèbre écrit en 1939, faisant référence aux paroles d'une comptine bien plus ancienne encore !

Germain, cette berceuse est un chant traditionnel, originaire d'Amérique latine, par contre, je ne sais pas de quand elle date.

                          https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=Wpmj27IexCo

Je connaissais la version d'Atahualpa Yupanqui, qui était argentin ; mais il dit, dans l'introduction (parlée), qu'il a trouvé cette chanson dans la zone caraïbe, à la frontière du Vénézuela et de la Colombie ... il y a en effet plus de Noirs dans cette zone :

https://youtu.be/ROJzhe-zw98