Certains acteurs parlent trop vite!

Bonjour,
Je regarde PBLV depuis des années! Mais, depuis quelques temps, certains acteurs et actrices parlent tellement vite qu'on ne comprend pas!   
Il serait bien d'en parler au réalisateur

merica a écrit:

Bonjour,
Je regarde PBLV depuis des années! Mais, depuis quelques temps, certains acteurs et actrices parlent tellement vite qu'on ne comprend pas!   
Il serait bien d'en parler au réalisateur

Je vais lui passer un coup de fil, il va m'entendre 

nicolas8401' a écrit:

merica a écrit:

Bonjour,
Je regarde PBLV depuis des années! Mais, depuis quelques temps, certains acteurs et actrices parlent tellement vite qu'on ne comprend pas!   
Il serait bien d'en parler au réalisateur

Je vais lui passer un coup de fil, il va m'entendre 

Seulement si tu parles distinctement !

Plus sérieusement, j'ai le même problème, mais avec toutes les séries ! A tel point que je comprends bien mieux quand il s'agit de la VF d'une série étrangère ...

Tout à fait d'accord avec vous tous ! La sonorisation des films et séries français est catastrophique ! A croire que la section "son" des tournages n'est composée que de stagiaires débutants.... Je ne regarde à présent la télé qu'avec les sous-titres... à part les films VF !! En sus de la musique infernale qui couvre la plupart des dialogues, toujours la section "son" et ses stagiaires...

Je regarde souvent le programme en soirée avec un petit différé, ce qui me permet de revenir en arrière quand je n'ai pas compris un dialogue important ...

nicolas8401' a écrit:

merica a écrit:

Bonjour,
Je regarde PBLV depuis des années! Mais, depuis quelques temps, certains acteurs et actrices parlent tellement vite qu'on ne comprend pas!   
Il serait bien d'en parler au réalisateur

Je vais lui passer un coup de fil, il va m'entendre 

lilijo63 a écrit:

Tout à fait d'accord avec vous tous ! La sonorisation des films et séries français est catastrophique ! A croire que la section "son" des tournages n'est composée que de stagiaires débutants.... Je ne regarde à présent la télé qu'avec les sous-titres... à part les films VF !! En sus de la musique infernale qui couvre la plupart des dialogues, toujours la section "son" et ses stagiaires...

Je monte le son quand ce sont ces 2 séries le soir,Aprés je baisse ça va.

1848 a écrit:

nicolas8401' a écrit:

Je vais lui passer un coup de fil, il va m'entendre 

Sauf si tu parles trop vite

Attention Paty va te poursuivre pour plagiat

merica a écrit:

Bonjour,
Je regarde PBLV depuis des années! Mais, depuis quelques temps, certains acteurs et actrices parlent tellement vite qu'on ne comprend pas!   
Il serait bien d'en parler au réalisateur

Regarde en direct sur France 3, le son est meilleur qu'en replay.
Achète-toi une barre de son pour la télé.

1848 a écrit:

nicolas8401' a écrit:

Je vais lui passer un coup de fil, il va m'entendre 

Sauf si tu parles trop vite

….certains acteurs et actrices parlent tellement vite et prononcent mal qu'on ne comprend pas!  Par ex. Baptiste…  

merica a écrit:

….certains acteurs et actrices parlent tellement vite et prononcent mal qu'on ne comprend pas!  Par ex. Baptiste…  

Il prononce très bien "bâtard" c'est le principal
Blague à part ça va je trouve. J'ai parfois plus de mal avec Valère, par contre.

nicolas8401' a écrit:

merica a écrit:

….certains acteurs et actrices parlent tellement vite et prononcent mal qu'on ne comprend pas!  Par ex. Baptiste…  

Il prononce très bien "bâtard" c'est le principal
Blague à part ça va je trouve. J'ai parfois plus de mal avec Valère, par contre.

Et "vas-y putain" aussi.....

nicolas8401' a écrit:

merica a écrit:

….certains acteurs et actrices parlent tellement vite et prononcent mal qu'on ne comprend pas!  Par ex. Baptiste…  

Il prononce très bien "bâtard" c'est le principal
Blague à part ça va je trouve. J'ai parfois plus de mal avec Valère, par contre.

  oui bat*** et bouffon c'est le principal !     ça aurait fait d'excellents dialogues avec Djawad et en trio aussi avec l'ami Boris.

Ça m a mis bat** avec des étoiles et toi c'est bien écrit en toutes lettres 

J'ai remarqué ce problèmes sur TOUTES les séries françaises : son des dialogues étouffé associé à une musique "d'ambiance" tonitruante. Je ne rencontre pas ce problème avec les séries étrangères (que je regarde en VO ou VOST soit-dit en passant).

nicolas8401' a écrit:

Il prononce très bien "bâtard" c'est le principal
Blague à part ça va je trouve. J'ai parfois plus de mal avec Valère, par contre.

 
Sinon d'accord avec Schino. Le problème du son est assez répandu dans la production française (télé mais aussi ciné)

fiesta34 a écrit:

Ça m a mis bat** avec des étoiles et toi c'est bien écrit en toutes lettres 

Ce sont peut-être les guillemets, collés au mot, qui font la différence (comme si c'était un autre mot, quoi) ?

Je tente le coup, avec puis sans :

"bâtard"
bâtard

Non, les deux passent.
Et sans accent circonflexe, comme tu l'as écrit ?

bat***

Et voilà le travail !
Anastasie n'aime pas les fautes d'orthographe, et milite pour le maintien de l'accent circonflexe !