Leçons, messages, débats de société. (archive 1)

nicolas8401 a écrit:

lalegende2 a écrit:

Encore une fois, je n'ai pas envie de regarder un dictionnaire, ce serait plus simple d'écrire en français, jusqu'à présent il me semble que nous sommes sur un forum qui emploie la langue de Molière et non celle de Shakespeare, alors de grâce, Nicolas et les autres, écrivez en français, MERCI, que veut dire "basher" .

critiquer

Quelquefois vous dites et ça se justifie, que ça ferait beaucoup de mots en français comme l autre fois woofing  ou quelque chose dans ce goût là suis pas sure.Mais là critiquer  c est juste un mot et on a bien l equivalent en français.Je me rappelle bien de l anglais " normal" mais toutes ces nouveautés je suis pas tres au courant et je pense aussi qu' il faut faire le maximum pour conserver et faire respecter notre riche langue française.

lalegende2 a écrit:

nicolas8401 a écrit:

critiquer

Merci, alors pourquoi, tu n'écris "critiquer", c'était simple, d'autant plus que dans notre belle langue il existe une kyrielle de synonymes, je ne suis pas le seul à ne pas comprendre, les vocables anglais, mais je crois être le seul à demander qu'on évite les mots anglais, je n'ai rien contre les anglais, sinon que je le comprends pas.

Pour moi ce genre de mot anglais finit par appartenir à la langue française, donc ça ne me dérange pas de les utiliser. Et puis le mot "bashing" a une signification particulière: il signifie "critiquer" par plusieurs personnes. C'est un mélange de "critiquer" et de "s'acharner."

nicolas8401 a écrit:

lalegende2 a écrit:

Merci, alors pourquoi, tu n'écris "critiquer", c'était simple, d'autant plus que dans notre belle langue il existe une kyrielle de synonymes, je ne suis pas le seul à ne pas comprendre, les vocables anglais, mais je crois être le seul à demander qu'on évite les mots anglais, je n'ai rien contre les anglais, sinon que je le comprends pas.

Pour moi ce genre de mot anglais finit par appartenir à la langue française, donc ça ne me dérange pas de les utiliser. Et puis le mot "bashing" a une signification particulière: il signifie "critiquer" par plusieurs personnes. C'est un mélange de "critiquer" et de "s'acharner."

oui d'accord.un peu comme  lyncher, mais lyncher c'est surement plus fort comme terme.

fiesta341 a écrit:

nicolas8401 a écrit:

Pour moi ce genre de mot anglais finit par appartenir à la langue française, donc ça ne me dérange pas de les utiliser. Et puis le mot "bashing" a une signification particulière: il signifie "critiquer" par plusieurs personnes. C'est un mélange de "critiquer" et de "s'acharner."

oui d'accord.un peu comme  lyncher, mais lyncher c'est surement plus fort comme terme.

Blâmer, brimer, incriminer, fustiger.

Paty a écrit:

missusy a écrit:

une pensée émue pour tous ces enfants qui ont "survécus" sans turbulette, avec aussi un simple matelas à langer que l'on pouvait déplacer facilement et puis aux courageuses mamans qui s'en sont sorties sans égouttoirs à biberon (j'en fait partie, quel courage il m'a fallut quand même... je me sens une héroïne sur le coup là ! merci Blanche ! Bref.........

 Bienvenue au club !   Tes enfants ne sont pas traumatisés à vie, j'espère ?
__________

(suite de mon post précédent) Quant à la turbulette, j'en utilisais, mais plutôt quand les bébés, plus âgés, se retournant dans leur lit, se découvraient ... Blanche ne voit que le pire scénario possible : "une couverture, le bébé risque de s'étouffer avec !" !

oh merci Paty de me répondre, ça me fait plaisir, vraiment... et non mes enfants ne sont pas  traumatisés.. du moins pas par ça ! Quand j'ai eu mes enfants en 79 et 82 les turbulettes n'existaient pas et mon fils était tellement petit que les premières semaines je le baignais dans l'évier de ma cuisine !!! Par contre il avait un lit à barreaux et à deux semaines nous l'avons retrouvé le matin la tête entre deux barreaux !! Dès le lendemain donc nous avons acheté un "tour de lit" enfin je sais pas trop comment cela s'appelle mais qu'est-ce qu'on a eu peur mon mari et moi ce jour là ! En bref ça me fait toujours marrer tous ces élément jugés INDISPENSABLES dès l'arrivée d'un bébé ! Pour moi ce ne sont que des gadgets et ce qui est indispensable c'est le bon sens des parents et franchement je ne suis pas certaine qu'Emma et Baptiste ainsi que les trois papys remplissent ces conditions.....

Le français est une langue vivante donc qui évolue au fil du temps par l'apport de mots étrangers !
Les verbes que tu cites lalégende n'ont pas exactement le même sens que "basher" et tu n'y es pour rien !
Le "bashing" est le fait de dénigrer systématiquement quelqu'un, il y a eu le Sarkosy bashing, le Hollande bashing....C'est devenu un mot du langage courant!

missusy a écrit:

Paty a écrit:

 Bienvenue au club !   Tes enfants ne sont pas traumatisés à vie, j'espère ?
__________

(suite de mon post précédent) Quant à la turbulette, j'en utilisais, mais plutôt quand les bébés, plus âgés, se retournant dans leur lit, se découvraient ... Blanche ne voit que le pire scénario possible : "une couverture, le bébé risque de s'étouffer avec !" !

oh merci Paty de me répondre, ça me fait plaisir, vraiment... et non mes enfants ne sont pas  traumatisés.. du moins pas par ça ! Quand j'ai eu mes enfants en 79 et 82 les turbulettes n'existaient pas et mon fils était tellement petit que les premières semaines je le baignais dans l'évier de ma cuisine !!! Par contre il avait un lit à barreaux et à deux semaines nous l'avons retrouvé le matin la tête entre deux barreaux !! Dès le lendemain donc nous avons acheté un "tour de lit" enfin je sais pas trop comment cela s'appelle mais qu'est-ce qu'on a eu peur mon mari et moi ce jour là ! En bref ça me fait toujours marrer tous ces élément jugés INDISPENSABLES dès l'arrivée d'un bébé ! Pour moi ce ne sont que des gadgets et ce qui est indispensable c'est le bon sens des parents et franchement je ne suis pas certaine qu'Emma et Baptiste ainsi que les trois papys remplissent ces conditions.....

Faut bien que tout le monde gagne sa vie lol ! faut acheter ! se creer des besoins.

Sagewin44 a écrit:

Le français est une langue vivante donc qui évolue au fil du temps par l'apport de mots étrangers !
Les verbes que tu cites lalégende n'ont pas exactement le même sens que "basher" et tu n'y es pour rien !
Le "bashing" est le fait de dénigrer systématiquement quelqu'un, il y a eu le Sarkosy bashing, le Hollande bashing....C'est devenu un mot du langage courant!

Oui. On l'a entendu notamment pendant le quinquennat de Hollande, lorsqu'à propos de n'importe quoi, les réseaux sociaux lui en attribuaient la faute. Ca pourrait se traduire par "critique systématique" ou "taper sur quelqu'un à tout bout de champ", quelque chose comme ça ... Mais je crois que le "s'acharner" de Nicolas est ce qu'il y a de mieux.

Moi aussi, je préfère employer le français, ne serait-ce que pour le faire vivre, mais c'est vrai que parfois un mot ou une expression anglaise m'échappent, notamment lorsque je ne trouve pas l'équivalent exact de ce que je veux dire en français (ça m'arrive aussi de sortir un mot en alsacien ou en allemand quand mon interlocuteur le parle). Il faut dire qu'on est tellement entouré de termes anglais, notamment dans les nouvelles technologies, et les jeunes (mes enfants, donc) les emploient très facilement, donc je suis influencée ...

fiesta341 a écrit:

missusy a écrit:

oh merci Paty de me répondre, ça me fait plaisir, vraiment... et non mes enfants ne sont pas  traumatisés.. du moins pas par ça ! Quand j'ai eu mes enfants en 79 et 82 les turbulettes n'existaient pas et mon fils était tellement petit que les premières semaines je le baignais dans l'évier de ma cuisine !!! Par contre il avait un lit à barreaux et à deux semaines nous l'avons retrouvé le matin la tête entre deux barreaux !! Dès le lendemain donc nous avons acheté un "tour de lit" enfin je sais pas trop comment cela s'appelle mais qu'est-ce qu'on a eu peur mon mari et moi ce jour là ! En bref ça me fait toujours marrer tous ces élément jugés INDISPENSABLES dès l'arrivée d'un bébé ! Pour moi ce ne sont que des gadgets et ce qui est indispensable c'est le bon sens des parents et franchement je ne suis pas certaine qu'Emma et Baptiste ainsi que les trois papys remplissent ces conditions.....

Faut bien que tout le monde gagne sa vie lol ! faut acheter ! se creer des besoins.

pas d'accord

missusy a écrit:

Paty a écrit:

 Bienvenue au club !   Tes enfants ne sont pas traumatisés à vie, j'espère ?
__________

(suite de mon post précédent) Quant à la turbulette, j'en utilisais, mais plutôt quand les bébés, plus âgés, se retournant dans leur lit, se découvraient ... Blanche ne voit que le pire scénario possible : "une couverture, le bébé risque de s'étouffer avec !" !

oh merci Paty de me répondre, ça me fait plaisir, vraiment... et non mes enfants ne sont pas  traumatisés.. du moins pas par ça ! Quand j'ai eu mes enfants en 79 et 82 les turbulettes n'existaient pas et mon fils était tellement petit que les premières semaines je le baignais dans l'évier de ma cuisine !!! Par contre il avait un lit à barreaux et à deux semaines nous l'avons retrouvé le matin la tête entre deux barreaux !! Dès le lendemain donc nous avons acheté un "tour de lit" enfin je sais pas trop comment cela s'appelle mais qu'est-ce qu'on a eu peur mon mari et moi ce jour là ! En bref ça me fait toujours marrer tous ces élément jugés INDISPENSABLES dès l'arrivée d'un bébé ! Pour moi ce ne sont que des gadgets et ce qui est indispensable c'est le bon sens des parents et franchement je ne suis pas certaine qu'Emma et Baptiste ainsi que les trois papys remplissent ces conditions.....

Oui, ça s'appelle bien un "tour de lit". Et moi aussi, ça me fait marrer ... et je suis désolée pour les gens qui n'ont pas de gros moyens et qui se croient obligés de tout claquer dans ce genre de trucs !

fiesta341 a écrit:

missusy a écrit:

oh merci Paty de me répondre, ça me fait plaisir, vraiment... et non mes enfants ne sont pas  traumatisés.. du moins pas par ça ! Quand j'ai eu mes enfants en 79 et 82 les turbulettes n'existaient pas et mon fils était tellement petit que les premières semaines je le baignais dans l'évier de ma cuisine !!! Par contre il avait un lit à barreaux et à deux semaines nous l'avons retrouvé le matin la tête entre deux barreaux !! Dès le lendemain donc nous avons acheté un "tour de lit" enfin je sais pas trop comment cela s'appelle mais qu'est-ce qu'on a eu peur mon mari et moi ce jour là ! En bref ça me fait toujours marrer tous ces élément jugés INDISPENSABLES dès l'arrivée d'un bébé ! Pour moi ce ne sont que des gadgets et ce qui est indispensable c'est le bon sens des parents et franchement je ne suis pas certaine qu'Emma et Baptiste ainsi que les trois papys remplissent ces conditions.....

Faut bien que tout le monde gagne sa vie lol ! faut acheter ! se creer des besoins.

Heureusement que tu as mis "lol", j'ai failli croire que tu étais sérieuse ! Eh oui, on créée des besoins afin de vendre davantage ... mais ça ne peut pas continuer indéfiniment comme ça ! Il n'y a qu'à créer des emplois là où les gens sont trop peu nombreux pour faire leur boulot correctement, établissement de soins, etc.

missusy a écrit:

fiesta341 a écrit:

Faut bien que tout le monde gagne sa vie lol ! faut acheter ! se creer des besoins.

pas d'accord

J ai l impression que tu as pris ce que j ai écrit au 1er degré.J aurais pu mettre un smiley.C est comme quand on nous prescrit des exam médicaux qui ne servent pas toujours a grand chose ou voir un spécialiste alors que le généraliste peut tres bien soigner et prescrire les memes médicaments.(pas tous les medicaments mais presque) c'est pareil faut que tout le monde specialistes et cie gagnent leur vie.
Pour en revenir à la série, oû l on nous montre toutes ces absurdités.ça sert a rien.Il fallait, certes améliorer et concevoir des choses plus pratiques pour les parents, mais là ! Je dis au second degré faut que tout le monde gagne sa vie quitte à créer de nouveaux besoins.

Paty a écrit:

fiesta341 a écrit:

Faut bien que tout le monde gagne sa vie lol ! faut acheter ! se creer des besoins.

Heureusement que tu as mis "lol", j'ai failli croire que tu étais sérieuse ! Eh oui, on créée des besoins afin de vendre davantage ... mais ça ne peut pas continuer indéfiniment comme ça ! Il n'y a qu'à créer des emplois là où les gens sont trop peu nombreux pour faire leur boulot correctement, établissement de soins, etc.

Oh tu sais, il y en a qui sont payer pour réflechir au probleme toute la journée, ils sont pas en peine pour trouver d autres gadgets, apres comme ci pour fille comme ca pour garçon, bref je leur fais confiance! Ça leur est facile de faire croire qu on en a besoin, que c est indispensable a grand renfort de pub.Sans compter qu ils pourront inventer un tas de trucs pour sécuriser les parents mais quand un accident doit arriver, il arrive.Ne serait ce que dans la piscine familiale un exemple comme un autre.

Paty a écrit:

Sagewin44 a écrit:

Le français est une langue vivante donc qui évolue au fil du temps par l'apport de mots étrangers !
Les verbes que tu cites lalégende n'ont pas exactement le même sens que "basher" et tu n'y es pour rien !
Le "bashing" est le fait de dénigrer systématiquement quelqu'un, il y a eu le Sarkosy bashing, le Hollande bashing....C'est devenu un mot du langage courant!

Oui. On l'a entendu notamment pendant le quinquennat de Hollande, lorsqu'à propos de n'importe quoi, les réseaux sociaux lui en attribuaient la faute. Ca pourrait se traduire par "critique systématique" ou "taper sur quelqu'un à tout bout de champ", quelque chose comme ça ... Mais je crois que le "s'acharner" de Nicolas est ce qu'il y a de mieux.
...

Oui mais on peut s'acharner physiquement aussi tandis qu'avec "basher" on sait tout de suite qu'il s'agit d'écrits ou de paroles; je préfère encore "dénigrer systématiquement".

fiesta341 a écrit:

missusy a écrit:

pas d'accord

J ai l impression que tu as pris ce que j ai écrit au 1er degré.J aurais pu mettre un smiley.C est comme quand on nous prescrit des exam médicaux qui ne servent pas toujours a grand chose ou voir un spécialiste alors que le généraliste peut tres bien soigner et prescrire les memes médicaments.(pas tous les medicaments mais presque) c'est pareil faut que tout le monde specialistes et cie gagnent leur vie.
Pour en revenir à la série, oû l on nous montre toutes ces absurdités.ça sert a rien.Il fallait, certes améliorer et concevoir des choses plus pratiques pour les parents, mais là ! Je dis au second degré faut que tout le monde gagne sa vie quitte à créer de nouveaux besoins.

ouiiiiiiiiiiiiii pardon Fiesta je n'avais pas vu le "lol" !!!!

Sagewin44 a écrit:

Le français est une langue vivante donc qui évolue au fil du temps par l'apport de mots étrangers !
Les verbes que tu cites lalégende n'ont pas exactement le même sens que "basher" et tu n'y es pour rien !
Le "bashing" est le fait de dénigrer systématiquement quelqu'un, il y a eu le Sarkosy bashing, le Hollande bashing....C'est devenu un mot du langage courant!

Non. To bash = to strike violently / to attack with blows or words or hostile actions (Oxford dictionary)
Ça signifie la critique est virulente, pas qu'elle est systématique. Les mots lynchage/lynché seraient appropriés pour parler de la critique généralisée de Blanche sur le forum, comme le disait Fiesta. Mais aussi pour parler du Sarko bashing et Hollande bashing. Les Français n'ont d'ailleurs pas attendu l'arrivée du mot bashing pour s'en prendre violemment, et régulièrement, à tel ou tel politique.

ailebrune a écrit:

Sagewin44 a écrit:

Le français est une langue vivante donc qui évolue au fil du temps par l'apport de mots étrangers !
Les verbes que tu cites lalégende n'ont pas exactement le même sens que "basher" et tu n'y es pour rien !
Le "bashing" est le fait de dénigrer systématiquement quelqu'un, il y a eu le Sarkosy bashing, le Hollande bashing....C'est devenu un mot du langage courant!

Non. To bash = to strike violently / to attack with blows or words or hostile actions (Oxford dictionary)
Ça signifie la critique est virulente, pas qu'elle est systématique. Les mots lynchage/lynché seraient appropriés pour parler de la critique généralisée de Blanche sur le forum, comme le disait Fiesta. Mais aussi pour parler du Sarko bashing et Hollande bashing. Les Français n'ont d'ailleurs pas attendu l'arrivée du mot bashing pour s'en prendre violemment, et régulièrement, à tel ou tel politique.

On peut parler de French bashing tant il est généralisé dans les pays anglo-saxns; Je les soupçonne d'avoir inventé ce mot à cette seule fin.

raylen a écrit:

ailebrune a écrit:

Non. To bash = to strike violently / to attack with blows or words or hostile actions (Oxford dictionary)
Ça signifie la critique est virulente, pas qu'elle est systématique. Les mots lynchage/lynché seraient appropriés pour parler de la critique généralisée de Blanche sur le forum, comme le disait Fiesta. Mais aussi pour parler du Sarko bashing et Hollande bashing. Les Français n'ont d'ailleurs pas attendu l'arrivée du mot bashing pour s'en prendre violemment, et régulièrement, à tel ou tel politique.

On peut parler de French bashing tant il est généralisé dans les pays anglo-saxns; Je les soupçonne d'avoir inventé ce mot à cette seule fin.

D'ailleurs, c'est en effet comme ça que s'appelle : French bashing. Et je suis d'accord avec toi, c'est hallucinant de voir ce qui se dit et s'écrit sur la France et les Français dans les pays anglosaxons, y compris dans des médias honorables type BBC.

ailebrune a écrit:

raylen a écrit:

On peut parler de French bashing tant il est généralisé dans les pays anglo-saxns; Je les soupçonne d'avoir inventé ce mot à cette seule fin.

D'ailleurs, c'est en effet comme ça que s'appelle : French bashing. Et je suis d'accord avec toi, c'est hallucinant de voir ce qui se dit et s'écrit sur la France et les Français dans les pays anglosaxons, y compris dans des médias honorables type BBC.

Oui, alors que nous on ne les "bashe" pas plus que ça.

ailebrune a écrit:

Sagewin44 a écrit:

Le français est une langue vivante donc qui évolue au fil du temps par l'apport de mots étrangers !
Les verbes que tu cites lalégende n'ont pas exactement le même sens que "basher" et tu n'y es pour rien !
Le "bashing" est le fait de dénigrer systématiquement quelqu'un, il y a eu le Sarkosy bashing, le Hollande bashing....C'est devenu un mot du langage courant!

Non. To bash = to strike violently / to attack with blows or words or hostile actions (Oxford dictionary)
Ça signifie la critique est virulente, pas qu'elle est systématique. Les mots lynchage/lynché seraient appropriés pour parler de la critique généralisée de Blanche sur le forum, comme le disait Fiesta. Mais aussi pour parler du Sarko bashing et Hollande bashing. Les Français n'ont d'ailleurs pas attendu l'arrivée du mot bashing pour s'en prendre violemment, et régulièrement, à tel ou tel politique.

Merci Aibrune, c'est très bien d'expliquer le sens de ces noms anglais.Et Sarkozy bashing ou un autre, ce n'est pas les journalistes par hasard qui lancent ces mots?.Car j'ai déjà entendu finalement.

Le terme "bashing" je crois que ça vient au départ du "french bashing" usé et abusé par les Américains effectivement.

Shinochaz a écrit:

Le terme "bashing" je crois que ça vient au départ du "french bashing" usé et abusé par les Américains effectivement.

Eux ça leur va bien ! avec leur bouffe de m****ils  sont les 3/4 obèses.et leur "food bashing" lol !

kikoudu33 a écrit:

ailebrune a écrit:

D'ailleurs, c'est en effet comme ça que s'appelle : French bashing. Et je suis d'accord avec toi, c'est hallucinant de voir ce qui se dit et s'écrit sur la France et les Français dans les pays anglosaxons, y compris dans des médias honorables type BBC.

Oui, alors que nous on ne les "bashe" pas plus que ça.

Va faire un tour sur le journal Daily mail par exemple et lis les commentaires des lecteurs, sur à peu près tous les sujets. tu pourras juger si nous faisons la même chose.  tu peux aussi faire la même chose avec the Guardian,chic de gauche. Same difference, comme ils disent.

raylen a écrit:

kikoudu33 a écrit:

Oui, alors que nous on ne les "bashe" pas plus que ça.

Va faire un tour sur le journal Daily mail par exemple et lis les commentaires des lecteurs, sur à peu près tous les sujets. tu pourras juger si nous faisons la même chose.  tu peux aussi faire la même chose avec the Guardian,chic de gauche. Same difference, comme ils disent.

? Qu'entends-tu par là ? Qu'il y a des Français "anglosaxonophobes" dans les commentateurs du Daily Mail et du Guardian ?